Göingsk ordlista

(OBS! W läses som W på engelska)
Aida  - Äta

Ajta  - Akta

Au  - Av

Aud  - Åt (äta)

Aun  - Ån

Autrau  - Åtrå

Bag  - Bak

Baglöjta - Baklykta

Begriba  - Begripa

Bejlaspel  - Dragspel

Beswär  - Besvär

Bog  - Bok

Borabojn  - Bordsben

Braumätt  - Tvärmätt

Brugar  - Brukar

Bysor  - Byxor

Bög  - Bok (träd)

Böllar  - Bullar

Bönna  - Bottna

Börli  - Jobbig, stökig

Dé  - Dig

Dröppe  - Droppe

Dua  - Duga

Dua  - Duva

Faune  - Fåne

Féstraind  - Väderspänd

Fjär  - Fjäder

Fora - Utfodra

Ful  - Fågel

Föder  - Fötter

Förveden  - Nyfiken

Gaba  - Gapa

Gabehals  - Gaphals

Gänsare  - Linne(plagg)

Hail  - Häl

Håsor  - Strumpor

Hälad  - Helg

Härförleden  - Häromveckan

Häromsistens  - Häromdagen

Höppa  - Hoppa

Jor  - Jord

Jög  - Snaps

Kojll  - Kväll

Krauga  - Kråka

Kryba  - Krypa

Kröga - Kröka, böja

Ladhonn  - Lat man

Ladäsissa  - Lat kvinna

Laungbojnt  - Långbent

Launghaurad  - Långhårig

Lojor  - Ful

Lomma - Ficka

Lua  - Luva=mössa

Löjta  - Lykta

Löppa  - Loppa

Majta  - Mäkta

Maune  - Måne

Maus  - Mås

Mé  - Mig

Måsla  - Pyssla

Najsa  - Näsa

Nägen  - Naken

Nöed  - Nåt

Ojnveden  - Envis

Päror  - Potatis

Raina  - Regna

Sad  - Satt

Sajta  - Sakta

Sau  - Såg(se)

Saus  - Sås

Seda  - Sitta

Snaul  - Snål

Sodare  - Sotare

Stojnjäre - Stengärde

Stölli  - Stollig

Stölpapäror - Pommes frites

Sulaida  - Bara äta kött

Sykör  - Sykorg

Sådet  - Suttit

Säl  - Själv

Sömmarful  - Fjäril

Söppa  - Soppa

Taaba  - Tappa

Tailstojn  - Tegelsten

Tjuss  - Kyss

Tjyr  - Tjur

Tjålett  - Tråkigt

Trajt  - Trakt

Trättsamt - Tröttsamt

Twau  - Två

Töffe  - En tok

Vajn  - Vagn

Vidkaul - Vitkål

Vitti  - Vettig

Yvon  - Ögon

Öed  - Åt(göra åt)

Öllti  - Alltid